BLOCKX STORIES OF COLORS

Blockx, colour as a passion since 1865

" Blockx การหลงไหลในสีสันเริ่มขึ้น ตั้งแต่ปี คศ. 1865 "

A family history
  Founded in 1865 in Belgium by Jacques Blockx I, the BLOCKX brand is today recognised by artists worldwide for the quality of its oil colours. At the time, the founder’s Belgian artist friends despaired that the beautiful traditional colours made in artists’ studios were no longer available, replaced by industrial methods. Jacques Blockx I, a chemist with a passion for colours and pigments, decided to develop them for them in a small laboratory on his property.
“To find a formula that will give oil colours the necessary qualities of solidity, brilliance and beauty, that is the goal I have tried to achieve

 "ก่อตั้งขึ้นในปี 1865 ในประเทศเบลเยียมโดย Jacques Blockx ปัจจุบันแบรนด์ BLOCKX ได้รับการยอมรับจากศิลปินทั่วโลกในเรื่องคุณภาพของสีน้ำมัน ในเวลานั้น เพื่อนศิลปินชาวเบลเยียมของผู้ก่อตั้งผู้ก่อตั้งรู้สึกสิ้นหวังที่สีดั้งเดิมที่สวยงามซึ่งสร้างในสตูดิโอของศิลปินไม่มีวางจำหน่าย และถูกแทนที่ด้วยวิธีการทางอุตสาหกรรม Jacques Blockx นักเคมีผู้หลงใหลในเรื่องสีและเม็ดสี ตัดสินใจพัฒนาพวกมันในห้องทดลองขนาดเล็กในพื้นที่ของเขา
เพื่อค้นหาสูตรที่จะทำให้สีน้ำมันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งความคงทน ความแวววาว และความสวยงาม นั่นคือเป้าหมายที่ฉันพยายามทำให้สำเร็จ "

Jacques Blockx I & the quest for legendary colours

The story begins in 1860.
The industrial revolution had already been underway for a long time, and the manufacture of artists’ colours was no exception. The large workshops had disappeared, and the artists no longer prepared their colours there. They buy them from the new manufacturers, but they already despair of the good old quality that these new manufacturers do not know how to offer them or no longer offer them. Jacques Blockx I, a Belgian chemist and enthusiast, set out to find the secret of the “good colours of yesteryear” for his artist friends.

" Jacques Blockx การแสวงหาสีในตำนาน
เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1860
การปฏิวัติอุตสาหกรรมดำเนินไปเป็นเวลานานแล้ว และการผลิตสีของศิลปินก็ไม่มีข้อยกเว้น เวิร์กช็อปขนาดใหญ่ได้หายไป และศิลปินไม่ได้เตรียมสีสันไว้ที่นั่นอีกต่อไป พวกเขาซื้อจากผู้ผลิตรายใหม่ แต่พวกเขาหมดหวังกับคุณภาพสีที่ผู้ผลิตรายใหม่เหล่านี้ไม่รู้ว่าจะผลิตอย่างไร Jacques Blockx  นักเคมีชาวเบลเยียมและผู้กระตือรือร้น ออกเดินทางเพื่อค้นหาความลับของ "สีสันที่ดีในอดีต" สำหรับเพื่อนๆ ศิลปินของเขา "